Mrsakwok's Blog: 清邁老城區

12.1.2020 (星期日) 從清萊往清邁，車程頗長，為安全和舒適計，在香港網絡訂了一輛十座位。途中很大部份路段仍在擴建中，故車程比預期的三小時長，但相信若干年後，兩城之間的行車時間將大大縮減。我們還在公路的中途站休息，洗手間很乾凈，更有很大的土產店，又斬獲了不少！哈哈！

泰文中，清邁代表「新城」，而清萊則是「舊城」的意思，即便如此，清邁還是有一個自己的老城，四四方方的，仍被古老已不完整的城牆圍住，而且還保留著五個城門呢（見以下網上資料）。我比較傳統，新的東西一般接受得較慢，即使旅遊，也較喜歡到老城區，所以，這趟清邁之旅，為了親近老城，選擇住到這方塊內。也因為假期有限，寧曼區的文青天堂便留待有緣再來了。

藍色代表護城河，而圈著紅線的白色路段就是星期日夜市

網上資料:

【東門】塔佩門Tha Pae Gate - 現存最完整的城門，也是清邁的迎賓大門 ;
【東南門】清邁門Chiang Mai Gate - 旁邊便是24小時營業的傳統市場，晚上則是夜市 ;
【西南門】松朋門Suan Prung Gate ;
【西門】松達門Suan Dok Gate ;
【北門】昌卜克門Chang Puak Gate

古老的城牆還伴著護城河

不知道這城牆算不算

聽說清邁夜市中，最有名、最擠擁、規模最大的是「瓦萊路週六夜市」Chiang mai Saturday Night Market / Wualai Night Market，位於清邁門(古城南門)附近，但只有週末才有，我無緣遇上了。我住在老城區的方塊內，距週日夜市不遠，所以第一晚便過去了；然後，星期二又去了城東外的夜市 (因為星期一晚又做按摩)，因為是酒店員工代叫的Uber車，下車的地點又非夜市門口(因為不可停車)，最初真不知道去了那兒。結果在附近遊逛了一整晚，走過幾個夜市，真是見識良多，想不到清邁這兒的夜市都如此興旺、如此熱鬧。就我所見，這一帶已最少有四個夜市*，幾乎天天營業，各有自己的名字、自己的飲食區和購物區，更有自己的表演場地，各有特色，卻都非常熱鬧。而我最喜歡Ploen Ruedee Night Market，這個露天夜市的飲食區，非常整潔，井然有序，而現場的表演氣氛越演越烈，實在有點捨不得離開。 (* Ka Lae Night Bazaar, Chiang Mai Night Bazaar, Ploen Ruedee Night Market, Chiangmai fight gear anusarn market)

舞台前，音樂強勁，大家聽得如痴如醉，甚至大跳勁舞，氣氛的確好

這是少有的樓上酒吧

逛罷週日夜市，歸途中遇見路中心建的臨時舞台，小妹妹們跳傳統泰國舞，有板有眼

看罷泰國舞，隨人流進入Wat Phan Tao 盼道寺，燈火點綴得好漂亮(原來只有週日晚才開放)

15.1.2020 黃昏航班回港，下午約了Fah Lanna Spa，上午還有時間，本可往遊寧曼區，又怕小店們沒那麼早開門營業，反正老城區沒真正遊覽過，遂約了昨晚從城東外送我們回來的Tuk Tuk車(見他人老實，尚可以溝通)，他收我們600泰銖遊兩小時，於是，上午10:00從酒店出發，篤篤之旅開始。古城歷史悠久，佛寺、古蹟處處，真是看之不盡，我也沒名單給篤篤車司機，就任由他帶我們去看該看的好了。唯一要求是要看古城牆，但繞城牆跑了一遍，走馬看花，又不覺得怎樣好看。

1. 傑林寺 Wat Chedlin（WatJetlin）

這廟的名字，之前完全未聽說過，但原來就在酒店附近，人流不多，有難得的寧靜，而且寺後面的庭園確實幽雅，值得一遊。

網上資料：「傑林」在泰語的意思是“七個水台”。寺廟曾經為清邁國王Mekut Sutthiwong搭建了七個水台引水為其沐浴，因此得名。每年泰歷新年（宋干節），寺廟也會搭建七個小型水台為佛像沐浴，信眾也會特意來此取聖水為佛祖沐浴。

2. 柴迪隆寺 Wat Chedi Luang

這是清邁市內最有名氣的寺廟，幾乎是必到景點，所以要收入場費。不過，我又不認為它是冠軍。

網上資料：柴迪隆寺在清邁市內六大寺廟中最為著名，與帕辛寺並列為清邁地位最崇高的寺廟。佛塔高80米，寺廟門口點綴著蛇和孔雀的裝飾，內部有巨大的佛像，十分壯觀。初建時原本是三座寺廟，後來三座寺廟合併成為現在的柴迪龍寺。

佛殿非常莊嚴宏偉

門 (週日晚經過時拍的)、窗都非常漂亮

後面有這精彩的古蹟 (不過，去大城府有更多、更好看)

3. 帕辛寺 Wat Phra Singh
網上資料：帕邢寺在泰文的意思就是獅子寺。面向東方入口處的階梯兩側，有泰北常見的金龍與雙尊石獅守護；正殿內後牆則有純金的雕刻模板和金漆描繪的朱紅房柱，院內四周牆上繪有佛教故事壁畫，記錄了泰國兩個古老的文學作品：南牆描繪泰北流行的金天鵝故事，北牆則是金色海螺王子故事。這些壁畫皆展示了高超的水準和技巧，充滿蘭納生活形式和泰國北方的文化，彰顯清邁最漂亮的蘭納式建築藝術。

寺內有許多許多金色元素

假日時，這庭園會變成假日市集，販賣與佛教有關的商品

4. 英刹欽寺 Wat Inthakhin Sadue Muang

這寺廟不算是旅遊重點，但亦頗具歷史。旁邊還有博物館和三王紀念碑。整體仍是蘭納風格。本不打算入博物館，亦是司機大力推介，盛意拳拳之下只好入內逛逛，幸好不大，不花太多時間，不妨一看。

寺外有許多小和尚泥塑，非常可愛

Museum of Wat Inthakhin Sadue Muang

博物館內燈光很暗，走動要小心。內面還有免費廁所

5. 清曼寺 Wat Chiang Man
是清曼寺，不是清邁寺，英文也有一字母之差啊！據悉此廟亦頗有名氣！
網上資料：該寺建於1300年，是清邁古城的第一座佛寺，也是清邁最古老的寺廟。這裡環境優雅靜謐，建築華美精緻，因為是皇家寺廟，保留了不少古代王朝的遺跡。寺廟融合了蘭納與斯里蘭卡的建築風格。