My Son? Oh, no! I don't have a son. ^^
哈哈!我相信不僅是我,一般人(即使外國人)見了My Son這五個英文字母,都會讀成「我的兒子」的英語發音,不過,導遊一開始便糾正大家,它的讀音應該是「美新」才對!至於網上的中文譯名也很多,有叫美新、美森和美山,我覺得整個正受保護的古建築群,既佔據了一大片山頭,不妨用美山稱之。
網上有說:「My Son是印度教的精神首都,這個美山聖地是當年占婆王朝的神殿,供奉著濕婆神。 美山的廢墟建築群於四至十世紀期間所建,為現存最古老的占婆王朝建築,比高棉皇朝建立的吳哥窟還要老舊。据稱于四世紀時,逝世的國王就被埋葬於此。美山的廢墟原有七十座建築,但經過越戰時美軍的轟炸,現時只僅存二十座。 美山聖地並于1999年受到聯合國承認為世界遺產之一。」
註 :美山的位置,剛好跟峴港與會安形成三角形,會安稍微近一點點,故在峴港同樣會有團出發前往美山。
7.12.2016
單單門票已售150,000越南盾
進入聖地保護區
整團人有歐美人士、也有星馬華僑,浩浩蕩蕩隨著導遊前進
保護區簡圖 (步程頗多,約逗留兩小時)
雨後的廢墟建築群,更顯淒美
芳草萋萋!淒淒!
這是性徵,摸了會大肚子 : )
古建築處處有美妙的圖畫待你發掘
豐富得不知如何拍攝是好
想起一個詞:雕欄玉砌
雨濕令某些古建築紅得更鮮
這古建築內開放,還有展品供欣賞,導遊正為我們講故事
宏偉吧
覺得好不簡單
以此古建築最為鮮豔,橙紅得過了份
這個即使有蓋保護著,怕也不可能還原吧
在離開聖地的路上,聽見團友們在談論遊後感想,好些更將美山與印尼的婆羅浮屠相比較。愚見認為,婆羅浮屠相對較有規範和集中,因為層次具佛道隱喻,而且保存得尚好;美山呢!因為大部分建築已被毀,餘下的亦幾成廢墟,零星散落,感覺上便不夠壯觀!但平心而論,兩處皆偉大不凡至極,令愚昧渺小的我,不由得自慚形穢,抬不起頭來!
我參加的旅行團,在完成美山行程後,可事先選擇乘船或乘車回會安。
乘船的話,包一頓午餐,並順道遊覽秋盆河一帶景色。
不過,秋盆河一帶景色一般,船上午膳極其簡單,不值得!
2016 峴港、會安之旅 (完)
沒有留言:
張貼留言
你的留言,是對我的支持!感謝!